L’ART DU MONDE ENTIER
SIEGEDANS LE
SIEGERLAND
L’ART DU MONDE ENTIER

SIEGE DANS LE SIEGERLAND

L’ART DANS DES FORMATS EXTRAORDINAIRES

LA RÉALISATION DE SCULPTURES EN ACIER ÉNORME – H&G STEELFORMING

→ Le nom « H&G Steelforming » est synonyme de precision et de qualite. Cela a egalement ete perçu par un cercle renomme d’artistes nationaux et internationaux. C’est ainsi que l’entreprise de Burbach, grace a son experience, soutient les artistes dans la realisation de leurs sculptures en acier souvent de grand format.

Contact téléphonique

+49 (0) 2736 5096-0

Service entre
8:00 und 17:00 Uhr

vertrieb@hg-systems.com

Envoyer un e-mail

PROVENANT DE BURBACH ET S’ÉTENDANT DANS LE MONDE ENTIER

Richard Serra
New York

L’artiste et sculpteur new-yorkais, renommé sur le plan international, Richard Serra, dont les grandes sculptures et les objets en acier sont visibles dans le monde entier, travaille depuis 10 ans avec H&G Steelforming. Il apprécie la réalisation précise et de haute qualité de ses sculptures. « Le Bourget » a déjà été la sculpture 10 de Serra provenant de la production Steelforming (Façonnage de formes en acier) et terminée en septembre 2020.

UN MINIMALISME MASSIF

Thomas Röthel
Ansbach

H&G Steelforming fabrique également des sculptures minimalistes en acier massif pour l’artiste et sculpteur d’Allemagne du Sud, Thomas Röthel, qui semblent flotter malgré leurs poids et leurs matériaux. Depuis le début de l’année 2015, plus de trente sculptures de Röthel ont été créées dans les halls de production de H&G Steelforming à Burbach – de vastes œuvres d’art qui forment une symbiose parfaite entre la sophistication technique et l’imagination, entre le savoir-faire industriel et l’art, entre la production en acier et la sensibilité.

»DANS LES GRANDS HALLS DE PRODUCTION BIEN ÉQUIPÉS DE H&G STEELFORMING GMBH, JE TROUVE NON SEULEMENT TOUT L’ÉQUIPEMENT TECHNIQUE, MAIS JE RENCONTRE ÉGALEMENT DES SPÉCIALISTES, QUI PRENNENT SOIN DE MES EXIGENCES ARTISTIQUES AVEC BEAUCOUP DE SENSIBILITÉ!«
THOMAS RÖTHEL, ARTISTE ET SCULPTEUR